Singolo · Pop · albanese
N'zemër t'buzëqesh
Occhi che illuminano la notte e due cuori che cantano insieme: l’amore diventa un volo luminoso.
- Artista
- Giuseppe Pignataro
- Pubblicazione
- 29 giugno 2025
- Durata
- 3:32
- Lingua
- albanese
Occhi che illuminano la notte, passi che diventano musica e un sorriso capace di riportarti bambino. N’zemër t’buzëqesh — “nel cuore sorridi” — celebra il momento in cui due cuori cantano insieme e l’amore sembra non avere limiti né fermate.
Parole e significato
Testo e traduzione
Testo originaleAlbanese
Strofa 1
Në rrugët e natës po kërkojSytë e tu si dritë, më ndriçojnëÇdo fjalë, si një melodiM'i thua zemra, më fton të nisemi
Pre-ritornello
Çdo hap me ty, është muzikëRrahjet e zemrës bëhen ritëmNdjej valëzimin e ndjenjësKur ti buzëqesh, ndihem si fëmijë
Ritornello
N' zemër t'buzëqesh, më çon në qiellZëri yt më mban gjallë, e ndjejJe melodinë që s'mbaron kurrëMe ty çdo ditë, dashuria lulëzon
Strofa 2
Në parfum të vaniljes të ndoqaGjurmët e tua, si një yll i artëKur më prek, ndjej temperaturëTë shtyrë mbi valë, në aventurë
Pre-ritornello
Çdo fjalë me zërin tënd bluBëhet refren që më pushtonN' çdo tingull gjej emocioninDeri në fund, je frymëzimi im
Ritornello
N' zemër t'buzëqesh, më çon në qiellZëri yt më mban gjallë, e ndjejJe melodinë që s'mbaron kurrëMe ty çdo ditë, dashuria lulëzon
Ponte
Le të fluturojmë mbi detin e ëndrraveHapat tanë valëzojnë nën dritat e yjeveS'ka limit, s'ka ndaljeKur zemrat tona këndojnë bashkë
Ritornello
N' zemër t'buzëqesh, më çon në qiellZëri yt më mban gjallë, e ndjejJe melodinë që s'mbaron kurrëMe ty çdo ditë, dashuria lulëzon
Outro
N' zemër t'buzëqesh
Traduzione italianaItaliano
Strofa 1
Ti cerco nelle strade della notteI tuoi occhi mi illuminano come una luceOgni parola è una melodiaMe le dici, cuore mio, e mi inviti a partire
Pre-ritornello
Ogni passo con te è musicaI battiti del cuore diventano ritmoSento l’onda dell’emozioneQuando sorridi mi sento un bambino
Ritornello
Sorridi nel mio cuore, mi porti in cieloLa tua voce mi tiene in vita, lo sentoSei la melodia che non finisce maiCon te, ogni giorno, l’amore fiorisce
Strofa 2
Ti ho seguito nel profumo di vanigliaLe tue tracce, come una stella dorataQuando mi tocchi sento il caloreSpinti sulle onde, verso l’avventura
Pre-ritornello
Ogni parola con la tua voce azzurraDiventa un ritornello che mi conquistaIn ogni suono ritrovo l’emozioneFino alla fine, sei la mia ispirazione
Ritornello
Sorridi nel mio cuore, mi porti in cieloLa tua voce mi tiene in vita, lo sentoSei la melodia che non finisce maiCon te, ogni giorno, l’amore fiorisce
Ponte
Voliamo sopra il mare dei sogniI nostri passi ondeggiano sotto la luce delle stelleNon ci sono limiti, non ci sono fermateQuando i nostri cuori cantano insieme
Ritornello
Sorridi nel mio cuore, mi porti in cieloLa tua voce mi tiene in vita, lo sentoSei la melodia che non finisce maiCon te, ogni giorno, l’amore fiorisce
Finale
Sorridi nel mio cuore